النحو الوظيفي لأحمد المتول كل وتطبيقاته في ترجمة النصوص

عيساني, حفصة; بوحوش, غنية  ( مشرفا

dc.contributor.author	عيساني, حفصة
dc.contributor.author	بوحوش, غنية ( مشرفا
dc.date.accessioned	2022-04-21T09:05:23Z
dc.date.available	2022-04-21T09:05:23Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.citation	جامعة جيجل	fr_FR
dc.identifier.uri	http://dspace.univ-jijel.dz:8080/xmlui/handle/123456789/11154
dc.description.abstract	يروم هذا البح ث ، البح ث في إمكانية استغلال نم وذجي النحو الوظيفي لأحمد المتوكّل في إعادة صياغة النصوص المترجمة من اللغات الأجنبية –الفرنسية والإنجليزية-إلى اللغة العربية، وذلك عن طريق تحليل النصوص المترجمة وفقا للقواعد والمبادئ التي تأسس عليها النموذجان –نموذج نحو الطبقات القالبي ونموذج نحو الخطاب الوظيفي الموسّع- ومن ثمّة إعادة صياغتها واقتراح ترجمة جديدة لها.	fr_FR
dc.subject	النحو الوظيفي	fr_FR
dc.title	النحو الوظيفي لأحمد المتول كل وتطبيقاته في ترجمة النصوص	fr_FR
dc.title.alternative	نموذج نحو الطبقات القالبي ونموذج نحو الخطاب الوظيفي المو ل سع أنموذجا	fr_FR
dc.type	Thesis	fr_FR