On traite dans ce mémoire l'existence de solution absolument continue pour une inclusion différentielle du premier ordre et du second ordre, avec retard et sans retard, à valeurs non convexes. On a étudié le problème avec une perturbation de Carathéodory.
