Résumé:
ﻫﻨﺎك ﻋﺎﻤﻼن ﻴﺴﺎﻫﻤﺎن ﻓﻲ زﻴﺎدة اﻝطﻠب ﻋﻠﻰ اﻝطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻝﻤﺴﺘﻘﺒل. ﻫذﻩ ﻫﻲ اﻝزﻴﺎدة ﻓﻲ ﻋدد ﺴﻜﺎن اﻝﻌﺎﻝم وﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻝﺒﻠدان اﻝﻨﺎﻤﻴﺔ ﺘرﻏب ﻓﻲ رﻓﻊ ﻤﺴﺘوى ﻤﻌﻴﺸﺘﻬم. ﺒﺎﻓﺘارض ﻨﻤو ﻋﺎﻝﻤﻲ ﺴﻨوي ﻝﻠطﺎﻗﺔ ﺎ، ٪2.5إﻝﻰ 2 ﺒﻨﺴﺒﺔ ً ﺴﻨوﻴ ﻓﺈن ﻫذا ﻴرﻗﻰ إﻝﻰ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ اﺴﺘﻬﻼك اﻝطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻜوﻜب اﻷرض ﺨﻼل ﺎ اﻝﻘﺎدﻤﺔ. ﻝﺘﻠﺒﻴﺔ ﻫذﻩ اﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎت اﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ، دون زﻴﺎدة ﺘﺄﺜﻴر اﻻﺤﺘﺒﺎس اﻝﺤارري ا، ًاﻝﺜﻼﺜﻴن ﻋﺎﻤ ً ﻜﺜﻴر ﺴﻴﻜون ﻤن اﻝﻀروري ﺘطوﻴر اﻝطﺎﻗﺔ اﻝﻨووﻴﺔ واﻝطﺎﻗﺎت اﻝﻤﺘﺠددة، ﺎ ﺴوى ﺤواﻝﻲ ً ٪ ﻤن 20 واﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻤﺜل ﺤﺎﻝﻴ اﺴﺘﻬﻼك اﻝطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻝﻌﺎﻝم وﺨﺎﺼﺔ ﻓرﻨﺴﺎ. ﻝﻜل ﻤن ﻤﺼﺎدر اﻝطﺎﻗﺔ ﻤازﻴﺎ وﻋﻴوب، ﻤن ﺤﻴث اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ وأﻤن اﻹﻤداد واﻝﺘﺄﺜﻴر ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ ... ﻻ ﻴوﺠد ﺤل ﺸﺎﻤل واﻝﻤزﻴﺞ اﻝذي ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺎﻝﺤﺼول ﻋﻠﻰ أﻓﻀل ﺤل ﻝﻠطﺎﻗﺔ ﺨﺎص ﺒﻜل ﺒﻠد. ﻴظل اﺴﺘﻬﻼك اﻝطﺎﻗﺔ اﻷوﻝﻴﺔ وﺴﻴظل ﻝﻌﻘود ﻋدﻴدة ﻴﻬﻴﻤن ﻋﻠﻴﻪ اﻝوﻗود اﻷﺤﻔوري، وﺨﺎﺼﺔ إذا ﺘم ﺘﻀﻤﻴن اﻝطﺎﻗﺔ ﻏﻴر اﻝﺘﺠﺎرﻴﺔ( وﻻ 80٪٪ ﻤن اﻝطﺎﻗﺔ اﻝﺘﺠﺎرﻴﺔ )90 اﻝﻨﻔط. وﻫﻲ ﺘﻤﺜل ﻤﺎ ﻴﻘ رب ﻤن ﺸﻲء ﻴﻤﻜن اﺴﺘﺒداﻝﻬﺎ ﺤﺘﻰ اﻵن، ﻝﻨﺎﺤﻴﺔ اﻝﻜﻤﻴﺔ أو اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ. ﺒﻴن ﺒداﻴﺔ وﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻘرن ﻻ ﻤن ا اﻝﻌﺸرﻴن، ارﺘﻔﻊ اﺴﺘﻬﻼك اﻝطﺎﻗﺔ اﻷوﻝﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﻌﺎﻝم ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻋﺎﻝﻴ