Résumé:
وضع معجم ليس بالمفهوم العام، وإنّما مسردا أو قائمة بمصطلحات أحمد
المتوكّ ل اللّسانية منها والوظيفية (الخاصة بنظرية النحو الوظيفي)، من خلال كتبه –حددنا منها ستة كتب-
فموضوعنا كان عبارة عن قراءة في مدّونة أحمد المتوكّل قراءة ا صِطلاحية.
كما نرجو أن نكون قد بلغنا غايتنا من خلال هذا البحث، وحققنا ما نصبو إليه في تبيان العلاقة بين الوظيفية
والمصطلحية، وفي ذكر نقاط التشابه بينهما.
وفي الأخير نحيط كل من تستهويه الدرس المصطلحي، إلى كل من يمتلك حسّ الباحث اللّغوي، إلى من يعشق
حب الاطّلاع وحب البحث أنّ هذا الموضوع يمكن أن يدرس من جوانب عدّة وبمناهج مختلفة نذكر
منها:*مصطلحات نظرية الوظيفي بين الاقتباس والتوليد، *المصطلح اللّساني الوظيفي عند أحمد المتوكّل،
المعجم الاصطلاحي بين أحمد المتوكل وسيمون ديك-دراسة مقارنة