La déchirure identitaire dans L'Oiseau des Français de Yasmina Liassine

Abstract

Notre recherche aborde le problème de la fragmentation identitaire tel qu'il se manifeste dans le roman L’Oiseau des Français, miroir littéraire de la lutte 'appartenance vécue par les individus issus de milieux postcoloniaux. En retraçant les trajectoires des personnages, il est révélé que cette fragmentation ne se limite pas à la dualité d'origine et de nationalité, mais incarne plutôt la perte d'harmonie entre mémoire collective et réalité vécue, entre langue et identité, et entre soi et l'autre. Le roman met en évidence comment ce conflit peut se transformer en aliénation interne permanente, et que la solution ne réside pas dans l'appartenance à un parti plutôt qu'à l'autre, mais dans l'acceptation de l'hybridité comme un état existentiel complexe.