فن الصناعة المعجمية الحديثة-قاموس المنهل أنموذجا-

Abstract

تنقسم صناعة الدعاجم إلى علمين هما : علم امعاجم وفن صناعة المعاجم ، أما الأول فيمثل الجانب النظري لهذه المادة و يعمل على اختيار الأسس النظرية و المنهجية العلمية و الأهداف المرجوة ، أما الثاني فهو ذو طابع عام يشمل الخطوات التطبيقية التي يمكن إتباعها، وقد استفادت هذه الصناعة من روافد علمية كعلم المفردات و التراكيب و الصرف وغيرىا من العلوم اللغوية . و فيما يخص الدوضوع الذي بحثنا فيو، فهو لا يخرج عن هذا المنظور المسمى للأجل ذلك اخترنا دراسة نظرية و تطبيقية مسقطة على قاموس » فن الصناعة الدعجمية الحديثة « » قاموس فرنسي- عربي « سهيل إدريس و بمشاركة جبور عبد النور، باعتباره من أشهر المعاجم الثنائية الحديثة،