Analyse du choix des langues dans les SMS envoyés par les opérateurs de téléphonie mobile à leurs abonnés en Algérie : approche comparative.

Abstract

Pour effectuer ce travail, nous l’avons reparti en deux parties. Dans la première partie, nous avons réuni tous les concepts théoriques en rapport avec notre sujet de recherche. Dans la deuxième partie, nous avons analysé les messages réunis en nous basant sur l’analyse qualitative et l’analyse quantitative afin de préciser les langues alternées et les phénomènes linguistiques résultant du contact de ces langues dans ces SMS. Les résultats auxquels nous sommes parvenues nous mènent à signaler que le recours des opérateurs téléphoniques au mélange codique est considéré comme une stratégie de communication très efficace. Elle permet d’un côté aux opérateurs téléphoniques de transmettre leurs messages rapidement, et d’un autre côté, elle permet d’agir facilement sur leurs abonnés