Tradition et transgression dans Le corps de ma mère de Fawzia Zouari

Abstract

Nous avons choisi d’étudier le thème de la transgression dans le roman contemporain Le corps de ma mère de Fouazia Zouari .Ses oeuvres révèlent généralement d’un rejet des traditions obligatoirement établies dans les sociétés arabes. Dans un récit pétri dans un moule fait de conte de Djinn et de sorcière, et avec sa plume vivace et éloquente, Faouzia Zouari défend la cause féminine et les droits des femmes maghrébines en racontant la vie de sa mère et en dévoilant ses secrets. Nous avons traité le rejet de la condition de ces femmes, ce rejet cimenté dans la langue de l’Autre, en illustrant notre travail de recherche par des études faites par des psychologues ; surtout en ce qui concerne les personnages et leurs évolutions. Sans mettre à l’écart l’effort fait par l’auteure pour assimiler les contraintes d’une société ancestrale.