المصطلحات المعربة في المعاجم المتخصصة المعاصرة (المعجم العلمي المصور أنموذجا)

Abstract

اللغة إحدى وسائل التواصل بين أفراد المجتمعات، كما أنها أداة للتعبير عن الموروثات والمعتقدات الفكرية لكل مجتمع، واللغة العربية هي واحدة من هذه اللغات بل من أقدمها في العالم؛ حيث بقيت محافظة على أصالتها وفصاحتها خاصة في القرون الأولى، وبالأخص بعد وضع نظرية الاحتجاج التي نصت على جمع الألفاظ العربية الفصيحة ورفض كل دخيل محدث، وقد كان اهتمام العرب بلغتهم بارزا منذ القديم، وظهر هذا الاهتمام بالتأليف المعجمي الذي كان السبيل الأمثل للحفاظ عليها من اللّحن والتحريف، فكان أول معجم أُلِّف لهذه الوظيفة مع )الخليل بن أحمد الفراهيدي( الذي جمع فيه اللّغة من أفواه الفصحاء، وتبعه في ذلك من جاء بعده.