l'emprunt arabe dans les romans de tahar ben jelloun,"la nuit sacrée" et "sur ma mère"

Abstract

Pour notre présent travail, nous allons tenter, de découvrir le processus d’intégration des emprunts arabes dans la langue française, et nous allons les classés selon leurs types, catégories et origines. Comme nous nous sommes intéresser aussi à l’adaptation (morphologique, phonétique, sémantique, et syntaxique) de ces emprunts au système linguistique français, dans un autre point nous avons essayés d’expliquer la répartition de ces emprunts arabes selon les différents domaines.