Résumé:
ظهر مصطلح التناص وانتشر انتشارا واسعا، وشاع في حقل الدراسات الأدبية. تقوم تقنية التناص بالبحث والكشف عن مختلف العلاقات الموجودة والمتحققة داخل النص، أو بين نصوص متعددّة.
كما تولد عن مصطلح التناص مصطلحات أخرى، كمقابل له وبعضها متفرع عنه ك"التناصية"، "المناص"، "التفاعل النصي"، "المتعاليات النصية" وغيرها من المصطلحات، وكلها تعتبر النص هو نتيجة لتقاطعه مع نصوص مختلفة وعديدة.
يعدّ مصطلح "المتعالية النصية" الذي حلّ محل التناص باعتباره أعم وأشمل، وهو يبحث في مختلف العلاقات النصية، فالتناص ما هو إلا شكل من أشكال المتعاليات النصية، ونحن من خلال هذا البحث ارتأينا أن يكون عنوان هذه الدراسة كالتالي: المتعاليات النصية في ديوان (النبيّة تتجلى في وضح الليل) ل"ربيعة جلطي".