Résumé:
L’étude contrastive des séquences figées montre que les unités phraséologiques ,
bien qu’elles obéissent souvent à la même structuration interne et aux mécanismes
sémantiques analogues qui déterminent le fonctionnement des séquences libres , restent en
réalité un phénomène universel, relatif et surtout linguistique qui devrait être examiné en
appliquant des outils et des méthodes spécifiques