Résumé:
مما لا ريب فيه أن اللغة العربية تعتبر ظاهرة من الظواهر الاجتماعية مرتبطة بالإنسان» الذي رفع من مكانة هذه اللغة؛ وجعلها في أعلى المراتب وأفنى حياته في تطويرها لكونما أذات تواصل و وسيلة تعبير لكل قوم عن أغراضهم» وتعد هذه اللغة من أكثر لغات العالم توسعا وثراء وتشعبا لما تحتويه من قواعد وأحكام تضبطها. وهذا ما دعا لبروز معاجم لغوية التي يستنجد بها الباحث و الدارس عندما تغيب عنه معان وتفاسير ألفاظ معينة؛ وما يستعصى عليه منها. وهذا ما حتّم طرح الإشكالية التالية: تقوم المعاجم اللغوية بدور هام في صناعة مصطلحات جديدة تواكب مستجدات تطور الحياة الإنسانية؛ فما هو المعجم وما هو المصطلح؟ وهل هناك علاقة بين علم المعاجم وعلم المصطلح؟ وأين يَكَمُنُ دور المعاجم اللغوية في صناعة المصطلحات؟.