Résumé:
تعتبر قضية المصطلح العلمي إحدى كبريات قضايا اللغة العربية في العصر الحديث » وأولى مشكلاتها لاتصاله بالسيرة العلمية »والتقدم التكنولوجي ؛ فاللغة العربية لم تشهد عصرا أحفل بالعلوم من هذا العصر حيث أدخلت إلى الوطن العربي العديد من المصطلحات العلمية في مختلف الميادين ؛ فتعددت آليات اعتمادا المصطلح العلمي من طرف العلماء» بين الإحياء » والوضع » والنقل » ولأن الجهود العلمية السابقة لم تتناول مفهوما دقيقا لهذا الموضوع ؛ فقد كان المصطلح العلمي في المعجم الوسيط هو النموذج الذي تناولناه بالدراسة والتحليل للوقوف على أهم الآليات المعتمدة في صياغة المصطلح العلمي من طرف مجمع اللغة العربية بالقاهرة ومعرفة كيفية تعاملها مع المصطلحات العلمية الدخيلة الوافدة من الغرب » مع محاولتها » وحرصها على إحياء اللغة العربية والمحافظة على ثراتما ؛ وسلامتها من الأخطاء؛ و اقتضت طبيعة الموضوع أن تكون هناك بجموعة من الإشكاليات
كانت موضوع اهتمام » ودراسة أبرزها :
_ ما هي الخصائص المميزة للمصطلح العلمي » والتي ينفرد بما عن باقي المصطلحات ؟.
_ وما هي الآليات التي اعتمدها بجمع اللغة العربية بالقاهرة في صياغة المصطلحات العلمية من خلال المعجم
الوسيط ؟
