Etude des emprunts linguistiques dans la presse francophone algérienne : Cas journal " Liberté " , rubrique " Le radar "

Zeghbib, Hayet; Bounouni, Ouidad (encadreur)

dc.contributor.advisor
dc.contributor.advisor
dc.contributor.author	Zeghbib, Hayet
dc.contributor.author	Bounouni, Ouidad (encadreur)
dc.date.accessioned	2021-01-24T08:51:00Z
dc.date.available	2021-01-24T08:51:00Z
dc.date.issued	2015
dc.identifier.uri	http://dspace.univ-jijel.dz:8080/xmlui/handle/123456789/5091
dc.description.abstract	En revanche, à Béjaia, la langue française est la plus prépondérante. Le recours intensif à cette variété étrangère notamment dans l’espace berbérophone (lexique renvoie à la mode, toponymes occidentaux, nons de marque) lui, attribuée une place privilégiée voire prestigieuse. Des procèdes lexicaux ont été utilisé dans la composition des EC des deux villes de manière quasi équitable à l’instar de : la translitération, la traduction et l’adaptation dont la visée est de simplifier la compréhension du contenu de EC afin d’attirer davantage de clients	fr_FR
dc.publisher	université de jijel	fr_FR
dc.subject	Analyse sociolinguistique	fr_FR
dc.title	Etude des emprunts linguistiques dans la presse francophone algérienne : Cas journal " Liberté " , rubrique " Le radar "	fr_FR
dc.type	Thesis	fr_FR