Usage des langues dans les documents administratifs, en Algérie cas de : la banque de développement local (BDL) de Taher (Jijel)

Abstract

Ce modeste travail, s’inscrit dans le cadre de la sociolinguistique, il cible les langues utilisées en contexte administratif dans les différents documents à la banque de développement local. Notre objectif à travers cette recherche se présente dans l’identification des langues en usage au sein de cette banque et de connaitre la langue la plus utilisée. Pour ce faire, nous avons opté pour deux outils d’investigation pour réaliser notre enquête résidant dans : Un questionnaire constitué de 13 questions, visant tous les employés de la BDL et une collecte documentaire, ce qui nous a permis de répondre à notre problématique. L’analyse que nous avons menée au niveau de la banque BDL montre que la langue française occupe la première place dans le travail bancaire, elle demeure importante et nécessaire pour accomplir des tâches d’une manière efficace. Ensuite, l’arabe standard occupe la deuxième position dans le travail au niveau de la banque. Il est réservé aux documents d’ordre juridique et certaines correspondances.