Résumé:
تهدف هذه الدراسة إلى البحث في مفاهيم أولية حول مصطلح التناص عند العرب والغرب، حيث اشتغل النقد المعاصر في بداية القرن العشرين كثيرا على ظاهرة التناص، إذ يبرز لنا إبداع المؤلف في التوليد الإبداعي للمصطلح في النصوص النقدية، ممّا أدى إلى طرح إشكالية مصطلح التناص لتداخله مع اتجاهات نقدية متعددة.
تأتي مقاربتنا هذه الوصفية التحليلية لمصطلح التناص لدى الناقد المغربي محمد مفتاح من خلال كتابه "تحليل الخطاب الشعري، إستراتيجية التناص"، مستخلصين بذلك مفاهيم عامة حول مصطلح التناص، وآليات اشتغاله في الدراسات النقدية المعاصرة.