Résumé:
تهدف هذه الدراسة إلى تقديم صورة واضحة عن تلقي التداولية في المشهد النقدي الجزائري المعاصر من خلال الوقوف على رؤية الناقد خليفة بوجادي ومنظوره للدرس التداولي تأصيلا وذلك في كتابه: " في اللسانيات التداولية: مع محاولة تأصيله في الدرس العربي القديم"، وتطبيقا في كتابه: "في اللسانيات التداولية: مقاربة بين التداولية والشعر دراسة تطبيقية".
والناظر في المنجز النقدي التأصيلي لهذا الناقد يلمح أنّ هذه المحاولة لم تكن تأصيلا للمفاهيم المعروضة في اللسانيات التداولية الحديثة فقط، بل كان يسعى لمّد جسر التواصل بين معطيات الموروث العربي وبين مستجدات التداولية الغربية، ليثبت في الأخير أنّ النتاج اللساني الغربي ما هو إلاّ تحصيل حاصل للمدونة العربية.
أمّا في الجهد التطبيقي فإنّ الدراسة التداولية على ديوان " بوابات النور" لابن القاضي التي قام بها بوجادي كانت محاولة لتقريب المنهج التداولي أكثر على النص الشعري ، معتمدا في ذلك على إجراءات البحث التداولي وقيم البلاغة العربية.