Résumé:
معظم ما كتبته المرأة أو كُتب عنها في مختلف حقول الإبداع كان محلّ اهتمام العديد من النقاد، نتيجة لما جسدته في أعمالها خاصة الرواية، والتي أضحت ملاذا للعديد من الكاتبات، منهنّ الرّوائية "فيروز رشام" وهي من بين الروائيات اللواتي اقتحمن مجال الكتابة الروائية مؤخرا في الجزائر، بحيث سعت إلى نقل الواقع بمختلف ظواهره، وقد تجسّد هذا في عملها المميز "تشرفت برحيلك"، هذا الأخير الذي يعدّ حوصلة للواقع الجزائري خلال مرحلة من مراحله، معتمدة في ذلك طريقة خاصة في الكتابة، وذلك من خلال توظيفها تقنية هامة في الكتابة وهي "الرمز" والذي عبرت من خلاله عن واقع المرأة المعنفة في اتمع، بحيث نلمس في هذا العمل الروائي العديد من الرموز والإيحاءات التي تعدّ من بين أهم السمات المميزة للأعمال الأدبية عامة والجزائرية بصفة خاصة.
من ثم جاء بحثنا بعنوان "البعد الرمزي في الرواية النسوية تشرفت برحيلك ل فيروز رشام"، وجاء
اختيارنا لهذا الموضوع انطلاقا من مجموعة من الدوافع كان أهمها:
حبنا الكبير لفن الرواية والرغبة في معرفة خصوصية الكتابة النسوية خاصة في جنس الرواية، بالإضافة إلى
محاولة التعرف على الأبعاد الرمزية والدلالات الخفية التي تحملها رواية "تشرفت برحيلك".